検索結果書誌詳細

  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

柴田さんと高橋さんの「小説の読み方、書き方、訳し方」 

著者名 柴田 元幸/著
著者名ヨミ シバタ モトユキ
出版者 河出書房新社
出版年月 2009.3


この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。


登録するリストログインメモ


資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 資料番号 請求記号 帯出区分 状態 配架場所 貸出
1 0105378426901.3/シバ/貸閲複可在庫 2階一般

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

柴田 元幸 高橋 源一郎
2009
901.3 901.3
小説 翻訳文学

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1009950705804
書誌種別 和図書(一般)
著者名 柴田 元幸/著   高橋 源一郎/著
著者名ヨミ シバタ モトユキ タカハシ ゲンイチロウ
出版者 河出書房新社
出版年月 2009.3
ページ数 228p
大きさ 19cm
ISBN 4-309-01917-8
分類記号 901.3
分類記号 901.3
書名 柴田さんと高橋さんの「小説の読み方、書き方、訳し方」 
書名ヨミ シバタ サン ト タカハシ サン ノ ショウセツ ノ ヨミカタ カキカタ ヤクシカタ
内容紹介 読むだけでなく、書いて、訳して、また読めば、小説は100倍楽しめる-。日本を代表する作家と翻訳者が、小説の書き方、訳し方、読み方を語り合う、「三位一体」小説入門。
著者紹介 1954年東京生まれ。東京大学文学部教授。翻訳者。著書に「アメリカン・ナルシス」など。

(他の紹介)内容紹介 小説は“読む”だけではもったいない!書いて、訳して、また読んでみたらあなたも小説を100倍楽しめます!日本を代表する作家と翻訳者が贈る初の“三位一体”小説入門。
(他の紹介)目次 第1章 柴田さんが高橋さんに聞いた「小説の書き方」(小説を成立させている「コード」とは何か?
文体を持たずに小説は書けるだろうか? ほか)
第2章 高橋さんが柴田さんに聞いた「小説の訳し方」(柴田さんはなぜ翻訳家になろうと思ったのかを聞いてみた
「アメリカ文学」って何だろう? ほか)
第3章 高橋さんと柴田さんが選んだ60冊で考える「小説の読み方」海外文学篇(まず、訳者で選んでみる
日本とアメリカの、読まれ方 ほか)
第4章 橋さんと柴田さんが選んだ60冊で考える「小説の読み方」日本文学篇(「海外に紹介したい日本の小説」と「ニッポンの小説」
中上健次の軌跡をたどるとき「日本文学の運命そのものが見える」 ほか)
第5章 柴田さんと高橋さんの「小説の読み方、書き方、訳し方」(「読む」「書く」「訳す」は本来一つのことかもしれない
柴田さんが「小説を書けない代表」なら、高橋さんは「詩を書けない代表」らしい ほか)
(他の紹介)著者紹介 柴田 元幸
 1954年東京生まれ。東京大学文学部教授。翻訳者(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
高橋 源一郎
 1951年、広島県生まれ。81年、『さようなら、ギャングたち』で第四回群像新人長編小説賞優秀作、88年、『優雅で感傷的な日本野球』で第一回三島由紀夫賞、02年、『日本文学盛衰史』で第一三回伊藤整文学賞を受賞(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)


目次


内容細目

前のページへ

本文はここまでです。


ページの終わりです。