検索結果書誌詳細

なーらんだ
三浦 太郎／作・… めんめんばあ
はせがわ せつこ… 恐竜トリケラトプスとひみつの湖　：…
黒川 みつひろ／… おさるのジョージがっこうへいく
M.レイ／原作,… のんびりオウムガイとせっかちアンモ…
三輪 一雄／作絵 くだものだもの
石津 ちひろ／文… ホテル・ルワンダ　：　真実の物語
テリー・ジョージ… ハチ公物語
神山 征二郎／監… 強運の持ち主
瀬尾 まいこ／著 ブレイブストーリー
千明　孝一／監督… はなかっぱとグチャットン
あきやま ただし… サウンド・オブ・ミュージック 　：…
ロバート・ワイズ… ルルとララのしあわせマシュマロ
あんびる やすこ… 夢の浮き橋　：　時代小説
藤原 緋沙子／著 かいけつゾロリのママだーいすき か…
原 ゆたか／作・… チャレンジミッケ!2
ウォルター・ウィ… ポットくんとミミズくん
真木 文絵／ぶん… 獣の奏者1
上橋 菜穂子／作 おきがえいろいろかくれんぼ
いしかわ こうじ… とうさんはタツノオトシゴ
エリック・カール… びくびくビリー
アンソニー・ブラ… 名もなき毒
宮部 みゆき／著 きょうりゅうたちがかぜひいた
ジェイン・ヨーレ… 絵本からうまれたおいしいレシピ3
きむら かよ／レ… 古事記　：　原文テキスト付　…上つ巻
中村 吉右衛門／… セロ弾きのゴーシュ
宮沢　賢治／原作… 笛吹川
深沢　七郎／原作… プルタブ　：　基本と応用
こづま 美千子／… こぶたのバーナビー
U.ハウリハン／… もっと知りたい!十二支のひみつ
大高 成元／著,… オオカミだー!
ステファニー・ブ… さよなら、クロ　：　世界一幸せな犬…
松岡 錠司／監督… おふろごっこ
きむら ゆういち… みんなのきもち
村上 しいこ／作… ライト兄弟
鶴見 正夫／文,… うしさんおっぱいしぼりましょ
穂高 順也／作,… やまのおふろやさん
とよた かずひこ… 歴史地図本知って訪ねる京都
歴史探訪研究会／… 重力ピエロ
伊坂 幸太郎／著 フランダースの犬
ウィーダ／原作,… アニー
ジョン・ヒュース… 弟が犬になっちゃった!
ペーター・ティム… 遠き落日
神山 征二郎／監… パンやのろくちゃん
長谷川 義史／作 雪国
川端 康成／著 弥勒の月
あさの あつこ／… 天国へのシュート
ヨラム・ルーセン… その時歴史が動いた　：…乱世の英雄編
ＮＨＫきんきメデ… The Giving Chair
Written … ブレーメンの音楽たい　：　「グリム…
グリム／[原作]… こびとのくつや
グリム／原作,グ… NO.6#1
あさの あつこ／… おおきくなったら
ふくだ としお／… 温室デイズ
瀬尾 まいこ／著 どんなかお?こんなかお!
ニコラ・スミー／… ねこのパンやさん
ポージー・シモン… 仇敵
池井戸 潤／[著… 長くつ下ピッピの冒険物語
ケン・アナキン／… 365まいにちペンギン
ジャン=リュック… 紅い雪　：　書き下ろし時代小説
藤原 緋沙子／著 だいじょうぶだいじょうぶ
いとう ひろし／… 棟居刑事の一千万人の完全犯罪　：　…
森村 誠一／著 こんやはどんなゆめをみる?
工藤 ノリコ／[… 生き物の飼育　：　がくしゅう大図鑑
日高 敏隆／監修 かんさつだいすきかんこちゃん
かわかみ たかこ… あまがえる先生まよなかのびっくりコ…
松岡 達英／さく 追憶　：　コレクターズ・エディショ…
シドニー・ポラッ… 学校2
山田 洋次／監督… 百年の孤独
G.ガルシア=マ… 坂本龍馬は名探偵!!　：　タイムス…
楠木 誠一郎／作… ももたろう
松谷 みよ子／[… もりのてがみ
片山 令子／さく… 砂の器上
松本 清張／著 精霊の守り人
上橋 菜穂子／作… ほっきょくがとけちゃう!　：　サン…
イーサン・キム・… やきいもの日　：　Welcome …
村上 康成／作・… たのしいおもちゃかくれんぼ
いしかわ こうじ… リサとガスパールのピクニック
アン・グットマン… おいしぃおいしぃ!
ひろかわ さえこ… はーい!
間所 ひさこ／脚… カボちゃんのうんどうかい
高山 栄子／さく… 赤の調査ファイル
今野 敏／[著] たそがれ清兵衛
藤沢 周平／著 失はれる物語
乙一／[著] おばけのアイスクリームやさん
安西 水丸／[作… ねこのなまえ
いとう ひろし／… たからもの
ユリ・シュルヴィ… 都会のトム&ソーヤ4
はやみね かおる… 父子雲　：　書き下ろし時代小説
藤原 緋沙子／著 どこどこ?セブン7
パーシー・ジャクソンとオリン…[1]
リック・リオーダ… ともだちや　：　おれたち、ともだち…
内田 麟太郎／作… どろにんげん
長 新太／さく 12のつきのおくりもの　：　スロバ…
内田 莉莎子／再… 愛と追憶の日々
JAMES L.… 学校　：　十五才 4
山田 洋次／監督… 南極物語
三びきの子ぶた　：　「イギリス民話…
[ジョゼフ・ジェ… びっくりたまご
エリック・バテュ… 十二支のはじまり　：　十二支まるわ…
荒井 良二／絵,…

なーらんだ
三浦 太郎／作・… めんめんばあ
はせがわ せつこ… 恐竜トリケラトプスとひみつの湖　：…
黒川 みつひろ／… おさるのジョージがっこうへいく
M.レイ／原作,… のんびりオウムガイとせっかちアンモ…
三輪 一雄／作絵 くだものだもの
石津 ちひろ／文… ホテル・ルワンダ　：　真実の物語
テリー・ジョージ… ハチ公物語
神山 征二郎／監… 強運の持ち主
瀬尾 まいこ／著 ブレイブストーリー
千明　孝一／監督… はなかっぱとグチャットン
あきやま ただし… サウンド・オブ・ミュージック 　：…
ロバート・ワイズ… ルルとララのしあわせマシュマロ
あんびる やすこ… 夢の浮き橋　：　時代小説
藤原 緋沙子／著 かいけつゾロリのママだーいすき か…
原 ゆたか／作・… チャレンジミッケ!2
ウォルター・ウィ… ポットくんとミミズくん
真木 文絵／ぶん… 獣の奏者1
上橋 菜穂子／作 おきがえいろいろかくれんぼ
いしかわ こうじ… とうさんはタツノオトシゴ
エリック・カール… びくびくビリー
アンソニー・ブラ… 名もなき毒
宮部 みゆき／著 きょうりゅうたちがかぜひいた
ジェイン・ヨーレ… 絵本からうまれたおいしいレシピ3
きむら かよ／レ… 古事記　：　原文テキスト付　…上つ巻
中村 吉右衛門／… セロ弾きのゴーシュ
宮沢　賢治／原作… 笛吹川
深沢　七郎／原作… プルタブ　：　基本と応用
こづま 美千子／… こぶたのバーナビー
U.ハウリハン／… もっと知りたい!十二支のひみつ
大高 成元／著,… オオカミだー!
ステファニー・ブ… さよなら、クロ　：　世界一幸せな犬…
松岡 錠司／監督… おふろごっこ
きむら ゆういち… みんなのきもち
村上 しいこ／作… ライト兄弟
鶴見 正夫／文,… うしさんおっぱいしぼりましょ
穂高 順也／作,… やまのおふろやさん
とよた かずひこ… 歴史地図本知って訪ねる京都
歴史探訪研究会／… 重力ピエロ
伊坂 幸太郎／著 フランダースの犬
ウィーダ／原作,… アニー
ジョン・ヒュース… 弟が犬になっちゃった!
ペーター・ティム… 遠き落日
神山 征二郎／監… パンやのろくちゃん
長谷川 義史／作 雪国
川端 康成／著 弥勒の月
あさの あつこ／… 天国へのシュート
ヨラム・ルーセン… その時歴史が動いた　：…乱世の英雄編
ＮＨＫきんきメデ… The Giving Chair
Written … ブレーメンの音楽たい　：　「グリム…
グリム／[原作]… こびとのくつや
グリム／原作,グ… NO.6#1
あさの あつこ／… おおきくなったら
ふくだ としお／… 温室デイズ
瀬尾 まいこ／著 どんなかお?こんなかお!
ニコラ・スミー／… ねこのパンやさん
ポージー・シモン… 仇敵
池井戸 潤／[著… 長くつ下ピッピの冒険物語
ケン・アナキン／… 365まいにちペンギン
ジャン=リュック… 紅い雪　：　書き下ろし時代小説
藤原 緋沙子／著 だいじょうぶだいじょうぶ
いとう ひろし／… 棟居刑事の一千万人の完全犯罪　：　…
森村 誠一／著 こんやはどんなゆめをみる?
工藤 ノリコ／[… 生き物の飼育　：　がくしゅう大図鑑
日高 敏隆／監修 かんさつだいすきかんこちゃん
かわかみ たかこ… あまがえる先生まよなかのびっくりコ…
松岡 達英／さく 追憶　：　コレクターズ・エディショ…
シドニー・ポラッ… 学校2
山田 洋次／監督… 百年の孤独
G.ガルシア=マ… 坂本龍馬は名探偵!!　：　タイムス…
楠木 誠一郎／作… ももたろう
松谷 みよ子／[… もりのてがみ
片山 令子／さく… 砂の器上
松本 清張／著 精霊の守り人
上橋 菜穂子／作… ほっきょくがとけちゃう!　：　サン…
イーサン・キム・… やきいもの日　：　Welcome …
村上 康成／作・… たのしいおもちゃかくれんぼ
いしかわ こうじ… リサとガスパールのピクニック
アン・グットマン… おいしぃおいしぃ!
ひろかわ さえこ… はーい!
間所 ひさこ／脚… カボちゃんのうんどうかい
高山 栄子／さく… 赤の調査ファイル
今野 敏／[著] たそがれ清兵衛
藤沢 周平／著 失はれる物語
乙一／[著] おばけのアイスクリームやさん
安西 水丸／[作… ねこのなまえ
いとう ひろし／… たからもの
ユリ・シュルヴィ… 都会のトム&ソーヤ4
はやみね かおる… 父子雲　：　書き下ろし時代小説
藤原 緋沙子／著 どこどこ?セブン7
パーシー・ジャクソンとオリン…[1]
リック・リオーダ… ともだちや　：　おれたち、ともだち…
内田 麟太郎／作… どろにんげん
長 新太／さく 12のつきのおくりもの　：　スロバ…
内田 莉莎子／再… 愛と追憶の日々
JAMES L.… 学校　：　十五才 4
山田 洋次／監督… 南極物語
三びきの子ぶた　：　「イギリス民話…
[ジョゼフ・ジェ… びっくりたまご
エリック・バテュ… 十二支のはじまり　：　十二支まるわ…
荒井 良二／絵,…

スターリングラード上
ワシーリー・グロ… 穴持たずども
ユーリー・マムレ… ハルムスの世界
ダニイル・ハルム… ポトゥダニ川　：　プラトーノフ短編…
アンドレイ・プラ… 幸福なモスクワ
アンドレイ・プラ… 吹雪
ウラジーミル・ソ… 『罪と罰』ノート
亀山 郁夫／著 ヴェーロチカ/六号室　：　チェーホ…
チェーホフ／著,… ロマン
ウラジーミル・ソ… 未成年3
ドストエフスキー… 奪われた革命　：　ミハイル・ブルガ…
石井 信介／著 犬の心　：　怪奇な物語
ミハイル・ブルガ… ステパンチコヴォ村とその住人たち
ドストエフスキー… クレールとの夕べ/アレクサンドル・…
ガイト・ガズダー… ドストエフスキー『悪霊』の概要展望…
清水 孝純／著 チェヴェングール
アンドレイ・プラ… 未成年2
ドストエフスキー… 地獄の裏切り者
パーヴェル・ペッ… 騎兵隊
イサーク・バーベ… 緑の天幕
リュドミラ・ウリ… 未成年1
ドストエフスキー… ヌマヌマ　：　はまったら抜けだせな…
沼野 充義／編訳… 戦争と平和6
トルストイ／著,… イスカリオテのユダ　：　L.N.ア…
レオニード・アン… オレデシュ川沿いの村
アナイート・グリ… 小悪魔
フョードル・ソロ… 戦争と平和5
トルストイ／著,… 理不尽ゲーム
サーシャ・フィリ… 戦争と平和4
トルストイ／著,… サハリン島
エドゥアルド・ヴ… 猫のユーユー　：　クプリーン短編選
アレクサンドル・… 現代の英雄
レールモントフ／… マリーナの三十番目の恋
ウラジーミル・ソ… イワンの馬鹿
レフ・トルストイ… 戦争と平和3
トルストイ／著,… 悲劇的な動物園 三十三の歪んだ肖像
リジヤ・ジノヴィ… 西比利亜の印象
ミハイール・プリ… 戦争と平和2
トルストイ／著,… レスコフ作品集2
レスコフ／著 レスコフ作品集1
レスコフ／著 戦争と平和1
トルストイ／著,… 詳注版カラマーゾフの兄弟
ドストエフスキー… 詳注版カラマーゾフ…注・解説・年譜篇
ドストエフスキー… 旅に出る時ほほえみを
ナターリヤ・ソコ… 賭博者
ドストエフスキー… 魅せられた旅人
ニコライ・レスコ… <死に森>の白いオオカミ
グリゴーリー・デ… 朝鮮人蔘
ミハイール・プリ… はじめに財布が消えた…　：　現代ロ…
マーシャ・トラウ… われら
ザミャーチン／著… 消される運命
マーシャ・ロリニ… 賜物.　父の蝶
ウラジーミル・ナ… 大尉の娘
プーシキン／著,… <顔の世紀>の果てに　：　ドストエ…
番場 俊／著 二十六人の男と一人の女　：　ゴーリ…
ゴーリキー／著,… ルージン・ディフェンス.　密偵
ウラジーミル・ナ… 賭博者
ドストエフスキー… 白痴4
ドストエフスキー… iPhuck 10
ヴィクトル・ペレ… 死の家の記録
ドストエフスキー… 右ハンドル
ワシーリイ・アフ… 三びきのクマ　：　トルストイ ショ…
レフ・トルストイ… アズブカ
レフ・トルストイ… 処刑への誘い.　事件　：　戯曲.　…
ウラジーミル・ナ… 白痴3
ドストエフスキー… Crime and Punishm…
Fyodor D… 駐露全権公使榎本武揚下
ヴャチェスラフ・… 駐露全権公使榎本武揚上
ヴャチェスラフ・… 南十字星共和国
ワレリイ・ブリュ… マーシェンカ.　キング、クイーン、…
ウラジーミル・ナ… ドストエフスキー後期短編集
ドストエフスキー… ドストエフスキー前期短編集
ドストエフスキー… 劇場
ミハイル・ブルガ… ホームズ、ロシアを駆ける
[P.ニキーチン… ソヴィエト・ファンタスチカの歴史
ルスタム・カーツ… 大きなかぶ　：　チェーホフ ショー…
チェーホフ／作,… 辻原登の「カラマーゾフ」新論　：　…
辻原 登／著 白痴2
ドストエフスキー… 聖愚者ラヴル
エヴゲーニー・ヴ… 白樺の梢　：　さらばアラスカ、最後…
アンドレイ・E.… 偉業
ナボコフ／著,貝… 死せる魂
ニコライ・ゴーゴ… むずかしい年ごろ
アンナ・スタロビ… 23000
ウラジーミル・ソ… 愛あるところ神あり
レフ・トルストイ… まるごとごくり!　：　ロシアの昔話
シンシア・ジェイ… 陽気なお葬式
リュドミラ・ウリ… 『アンナ・カレーニナ』全章耽読
斉藤 繁／著 『罪と罰』を読まない
岸本 佐知子／著… 図書館大戦争
ミハイル・エリザ… ケヴォングの嫁取り　：　サハリン・…
ウラジーミル・サ… 白痴1
ドストエフスキー… ヘフツィール物語　：　おとぎばなし…
A.レペトゥーヒ… ブロの道
ウラジーミル・ソ… 子供時代
リュドミラ・ウリ… 巨匠とマルガリータ下
ブルガーコフ／作… 巨匠とマルガリータ上
ブルガーコフ／作… 出身国
ドミトリイ・バー… 白夜/おかしな人間の夢
ドストエフスキー… スペードのクイーン/ベールキン物語
プーシキン／著,…

日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 抒情のアイデンティティ　：　金素雲…
権 保慶／著 中国の翻訳絵本と児童教育
劉 娟／著 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 英訳された日本文学を読む
野間 正二／著 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…
邵 丹／著 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 生まれつき翻訳　：　世界文学時代の…
レベッカ・L.ウ… 翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 国際講演会「チェコの子どもの本いま…
木村 有子／講師 BOOKMARK　：　翻訳者…[1]
金原 瑞人／編,… 翻訳小説全情報2016-2018
日外アソシエーツ… 平安文学翻訳本集成2018
伊藤 鉄也／[ほ… 『家なき子』の原典と初期邦訳の文化…
渡辺 貴規子／著 「翻訳詩」事典フランス編
榊原 貴教／編著 ドイツの子どもの本の魅力　：　ブッ…
アメリカと日本の子どもの本　：　そ…
三宅 興子／講師 ガリヴァーとオリエント　：　日英図…
千森 幹子／著 村上春樹翻訳<ほとんど>全仕事
村上 春樹／著 夢の共有　：　文学と翻訳と映画のは…
野崎 歓／著 村上春樹と私　：　日本の文学と文化…
ジェイ・ルービン… 翻訳小説全情報2013-2015
日外アソシエーツ… 現実へのまなざし、夢へのつばさ　：…
国立国会図書館国… 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 セカイブンガクとセイチョウブンガク…
北九州市立松本清… 表象のアリス　：　テキストと図像に…
千森 幹子／著 明治の翻訳ディスクール　：　坪内逍…
高橋 修／著 二葉亭四迷　：　くたばってしまえ
ヨコタ村上孝之／… 石井桃子の翻訳はなぜ子どもをひきつ…
竹内 美紀／著 西洋翻訳児童文学作品一覧　：　昭和…
岡 長平／編 日本文学 ロシア人はどう読んでいる…
坂庭 淳史／[著… 翻訳小説全情報2010-2012
日外アソシエーツ… 世界文学総合目録作品名索引
川戸 道昭／編著… 誤訳も芸のうち　：　文芸翻訳は一生…
山本 光伸／著 世界文学総合目録第10巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第9巻
川戸 道昭／編著… 韓国における日本文学翻訳の64年
尹 相仁／著,朴… アラビアン・ナイトと日本人
杉田 英明／著 近代日本の翻訳文化と日本語　：　翻…
齊藤 美野／著 世界文学総合目録第8巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第7巻
川戸 道昭／編著… 翻訳に遊ぶ
木村 榮一／著 翻訳文学の視界　：　近現代日本文化…
井上 健／編 ヨーロッパの翻訳本と日本自然主義文…
山本 昌一／著 世界文学総合目録第6巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第5巻
川戸 道昭／編著… 文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…
井上 健／著 邦訳「ガリヴァー旅行記」書誌目録
松菱 多津男／著 翻訳の文学　：　東アジアにおける文…
南 富鎭／著 世界文学総合目録第4巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第3巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第2巻
川戸 道昭／編著… 世界文学総合目録第1巻
川戸 道昭／編著… 『源氏物語』英訳についての研究　：…
緑川 真知子／著 翻訳小説全情報2007-2009
日外アソシエーツ… 翻訳家列伝101
小谷野 敦／編著 図説翻訳文学総合事典第5巻
川戸 道昭／編著… 図説翻訳文学総合事典第4巻
川戸 道昭／編著… 図説翻訳文学総合事典第3巻
川戸 道昭／編著… 図説翻訳文学総合事典第2巻
川戸 道昭／編著… 図説翻訳文学総合事典第1巻
川戸 道昭／編著… 翻訳の秘密　：　翻訳小説を「書く」…
小川 高義／著 柴田さんと高橋さんの「小説の読み方…
柴田 元幸／著,… 翻訳文学のあゆみ　：　イソップから…
新熊 清／著 村上春樹を英語で読む　：　海辺のカ…
塩浜 久雄／著 マーク・トウェインと日本　：　変貌…
石原 剛／著 翻訳と雑神　：　Dulcinea …
四方田 犬彦／著 『ノルウェイの森』を英語で読む
塩浜 久雄／著 翻訳小説全情報2004-2006
日外アソシエーツ… 図説児童文学翻訳大事典第4巻
児童文学翻訳大事… 図説児童文学翻訳大事典第3巻
児童文学翻訳大事… 図説児童文学翻訳大事典第2巻
児童文学翻訳大事… 図説児童文学翻訳大事典第1巻
児童文学翻訳大事… 新編戦後翻訳風雲録
宮田 昇／[著] 村上春樹はどう誤訳されているか　：…
塩浜 久雄／著 漢訳ホームズ論集
樽本 照雄／著 児童文学翻訳作品総覧　：　明治大…8
川戸 道昭／編集… 児童文学翻訳作品総覧　：　明治大…7
川戸 道昭／編集… 日本近・現代文学の中国語訳総覧
康 東元／著,黒… 児童文学翻訳作品総覧　：　明治大…6
川戸 道昭／編集… 児童文学翻訳作品総覧　：　明治大…5
川戸 道昭／編集… 名詩名訳ものがたり　：　異郷の調べ
亀井 俊介／著,… 明治大正翻訳ワンダーランド
鴻巣 友季子／著 児童文学翻訳作品総覧　：　明治大…4
川戸 道昭／編集… 児童文学翻訳作品総覧　：　明治大…3
川戸 道昭／編集… 児童文学翻訳作品総覧　：　明治大…2
川戸 道昭／編集… 児童文学翻訳作品総覧　：　明治大…1
川戸 道昭／編集… 昭和初年の『ユリシーズ』
川口 喬一／[著… 日本の近代化とグリム童話　：　時代…
奈倉 洋子／著 翻訳小説全情報2001-2003
日外アソシエーツ… 長谷川君と余
夏目 漱石／[著… グリム童話<受容>の社会学　：　翻…
須田 康之／著 二葉亭・漱石と自然主義
田中 保隆／著 図説子どもの本・翻訳の歩み事典
子どもの本・翻訳… 翻訳小説全情報1998-2000
日外アソシエーツ…