蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
書誌情報サマリ
| 書名 |
きつねのゆうしょくかい (どうわがいっぱい)
|
| 著者名 |
安房 直子／作
|
| 著者名ヨミ |
アワ ナオコ |
| 出版者 |
講談社
|
| 出版年月 |
1996.7 |
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
資料番号 |
請求記号 |
帯出区分 |
状態 |
配架場所 |
貸出
|
| 1 |
0103143061 | 913/ｱﾜ/ | 貸閲複可 | 在庫 | 書庫６ |
○ |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
ぞうくんのさんぽ
なかの ひろたか…
おたすけこびと ： Who Mad…
なかがわ ちひろ…
ぐりとぐら
中川 李枝子／さ…
おおきなかぶ ： ロシアの昔話
A.トルストイ／…
そらいろのたね
中川 李枝子／さ…
給食番長
よしなが こうた…
14ひきのもちつき
いわむら かずお…
ぶーぶーぶー
こかぜ さち／ぶ…
くすのきだんちは10かいだて
武鹿 悦子／作,…
ぽんぽんポコポコ
長谷川 義史／作…
よいしょ
三浦 太郎／[作…
10ぱんだ
岩合 日出子／ぶ…
つみき
中川 ひろたか／…
だいくとおにろく ： 日本の昔話
松居 直／再話,…
ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団
デイビッド・イェ…
かいけつゾロリやせるぜ!ダイエット…
原 ゆたか／さく…
アンパンマンとシャボンダマン
やなせ たかし／…
10ぴきのかえる1
細田 雅弘／監督…
アンパンマンとホラ・ホラコ
やなせ たかし／…
かいけつゾロリたべるぜ!大ぐいせん…
原 ゆたか／さく…
からすのパンやさん どろぼうがっこ…
かこ さとし／原…
ゲド戦記 ： ｔａｌｅｓ ｆｒｏｍ…
宮崎 吾朗／監督…
ウェン王子とトラ
チェン ジャンホ…
ももんちゃんあーん
とよた かずひこ…
がっこうおばけの7ふしぎ
むらい かよ／著
ぱんだいすき
征矢 清／ぶん,…
10ぴきのかえるのプールびらき
間所 ひさこ／さ…
ごろんごゆきだるま
たむら しげる／…
うえきばちです
川端 誠／作
プラダを着た悪魔
デイビッド・フラ…
おばけのきゅうしょく
むらい かよ／著
へんしんとびばこ
あきやま ただし…
ちいさなねこ
石井 桃子／さく…
恐竜トリケラトプスとギガノトサウル…
黒川 みつひろ／…
もくもくやかん
かがくい ひろし…
10ぴきのかえる2
細田 雅弘／監督…
わんぱくだんのガリバーランド
ゆきの ゆみこ／…
よーいどんで名探偵
杉山 亮／作,中…
こんなしっぽでなにするの?
スティーブ・ジェ…
あらいぐまラスカル ： 完結版
楠葉 宏三／演出…
へいきのヘイタ
原 京子／文,原…
ともだちはおばけです
むらい かよ／著
かにむかし ： 日本むかしばなし
木下 順二／文,…
いいからいいから2
長谷川 義史／作
おばけたちでておいで
深見 春夫／さく…
ぎょうれつのできるパンやさん
ふくざわ ゆみこ…
ぐりとぐらのおきゃくさま
中川 李枝子／さ…
としょかんライオン
ミシェル・ヌード…
ルルとララのチョコレート
あんびる やすこ…
まるまるころころ
得田 之久／ぶん…
むしたちのえんそく
得田 之久／文,…
がんばれ!パトカー
竹下 文子／作,…
ねずみくんのチョッキ1
若林 常夫／監督…
へんしんプレゼント
あきやま ただし…
火宅の人
深作 欣二／監督…
ねずみくんおおきくなったらなににな…
なかえ よしを／…
おしりしりしり
長野 ヒデ子／作…
とどくかな
三浦 太郎／[作…
わにわにのごちそう
小風 さち／ぶん…
わにわにのおでかけ
小風 さち／ぶん…
ぼくがラーメンたべてるとき
長谷川 義史／作…
だっこして
エクトル・シエラ…
うさこちゃんとふえ
ディック・ブルー…
忍たま乱太郎[45]
尼子 騒兵衛／原…
おさるのまねっこ
いとう ひろし／…
おまかせコックさん
竹下 文子／文,…
忍たま乱太郎[46]
尼子 騒兵衛／原…
キャベたまたんていハラハラさばくの…
三田村 信行／作…
しっこっこのこけこっこ
長野 ヒデ子／作…
うんこいってきます! ： ぼくはう…
スギヤマ カナヨ…
ワニぼうのやまのぼり
内田 麟太郎／文…
チビまじょチャミー
藤 真知子／作,…
いろいろごはん
山岡 ひかる／作
いろいろたまご
山岡 ひかる／作
おさるのかくれんぼ
いとう ひろし／…
おーくんおんぶ
かたやま けん／…
ゴーゴーはしごしゃ
横浜市安全管理局…
おれたち、ともだち!
土田 勇／監督,…
もらったものはもらったもの
ステファニー・ブ…
おばけでんしゃ
内田 麟太郎／文…
果断
今野 敏／著
のろまなローラー
小出 正吾／さく…
つんつくせんせいとくまのゆめ
たかどの ほうこ…
うずまき貝のロケット
なすだ みのる／…
グダグダの種
阿川 佐和子／著
ルルとララのアイスクリーム
あんびる やすこ…
しんかんくんうちにくる
のぶみ／さく
もりのくうちゅうさんぽ
松岡 たつひで／…
よしおくんがぎゅうにゅうをこぼして…
及川 賢治／作・…
しょうぼうじどうしゃじぷた
渡辺 茂男／さく…
ふしぎなキャンディーやさん
みやにし たつや…
かぶとむし
安永 一正／文・…
ねずみくんのチョッキ2
若林 常夫／監督…
しんせつなともだち
方 軼羣／作,君…
もったいないことしてないかい? ：…
真珠 まりこ／作…
まかせとけ
三浦 太郎／[作…
ながぐつをはいたねこ ： 「ペロー…
ペロー／[原作]…
ゆれる
西川 美和／原案…
すいかのたね
かやもと あきら…
あめかな!
U.G.サトー／…
前へ
次へ
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1009610032310 |
| 書誌種別 |
和図書（児童） |
| 著者名 |
安房 直子／作
菊池 恭子／絵
|
| 著者名ヨミ |
アワ ナオコ キクチ キョウコ |
| 出版者 |
講談社
|
| 出版年月 |
1996.7 |
| ページ数 |
76p |
| 大きさ |
22cm |
| ISBN |
4-06-197840-3 |
| 分類記号 |
913.6
|
| 分類記号 |
913.6
|
| 書名 |
きつねのゆうしょくかい (どうわがいっぱい) |
| 書名ヨミ |
キツネ ノ ユウショクカイ |
| 内容紹介 |
新しい素敵なコーヒーセットを買ったので、狐の女の子はお客を呼びたくてたまりません。父さんもだんだんその気になって、ふたりは幾日も工夫に工夫をこらして準備し、父さんはお客を探しに出かけます…。 |
| 著者紹介 |
1943年東京都生まれ。日本女子大学国文科卒業。山室静氏に師事、「さんしょっ子」「風と木の歌」「遠い野ばらの村」「風のローラースケート」などで数々の賞を受賞。93年没。 |
| 叢書名 |
どうわがいっぱい
|
| (他の紹介)内容紹介 |
驚愕！感嘆！唖然！恐るべし、明治大正の翻訳界。『小公子』『鉄仮面』『復活』『フランダースの犬』『人形の家』『美貌の友』『オペラの怪人』…いまも読み継がれる名作はいかにして日本語となったのか。森田思軒の苦心から黒岩涙香の荒業まで、内田魯庵の熱意から若松賎子の身体感覚まで、島村抱月の見識から佐々木邦のいたずらまで、現代の人気翻訳家が秘密のワンダーランドに特別ご招待。 |
| (他の紹介)目次 |
近代の翻訳はこの「一字入魂」から出発する―ユゴー『探偵ユーベル』森田思軒訳（明治２２年）
訳文が生きるか死ぬかは会話文―バアネット『小公子』若松賎子訳（明治２３〜２５年）
超訳どころの騒ぎではない―ボアゴベイ『正史実歴鉄仮面』黒岩涙香訳述（明治２５〜２６年）
鴎外の陰に隠れはしたが―レルモントフ「浴泉記」小金井喜美子訳（明治２５〜２７年）
すべては憧憬にはじまる―ゾラ『女優ナヽ』永井荷風編訳（明治３６年）
辛抱して読んでくれ！―トルストイ『復活』内田貢（魯庵）訳（明治３８年）
遠く離れた日本で出世―ウイダ『フランダースの犬』日高柿軒訳述（明治４１年）
原作はいったいどこに…？！―アンノウンマン『いたづら小僧日記』佐々木邦訳（明治４２年）
肉体を翻訳する舞台―イプセン『人形の家』島村抱月訳（明治４３年）
童話は初版だけが本物か―「模範家庭文庫」中島孤島他訳（大正４年）
絶好の売り時を逃すまじ―リットン『ポンペイ最後の日』中村詳一訳（大正１２年）
うっかり誤訳？意図的誤訳？―グリズマー『東への道』岩堂全智・中村剛久共訳（大正１２年）
発禁、伏せ字を乗り越えて―モオパッサン『美貌の友』広津和郎訳（大正１３年）
ノベライゼーションの草分け―ルルー原作、カーニー改作『オペラの怪人』石川俊彦訳（大正１４年） |
目次
内容細目
前のページへ
