レファレンス事例集

『色彩いろいろ事典』（河原英介著　ビジネス社　1984）『日本色彩事典』（武井邦彦著　笠間書院　1978）によると「黄」は、古代ローマや中国では帝王の色とされ、我が国でも皇太子の服は黄丹で、価値高い色であった。しかし、キリスト教の社会では、ユダの着物の色から、裏切りの色として嫌われていた。一般的には「黄」は、黄金色に輝く太陽のイメージから歓喜、快活、光明、希望、発展を表している。しかし、「黄色」を使った言葉には、ねたみ、嫉妬、陰気、臆病などあまり良い意味のものがないという、極端な二面性を持っている色である。また、『花物語』（蟹江敏著　文芸社　1998）の「花言葉」では「緑」が希望を表す色として紹介されている。

【調査過程】
■『日本国語大辞典』第２版（小学館国語辞典編集部編　小学館　2001）、『広辞苑』第５版（新村出編　岩波書店　1998）等で「希望」を調べるが、色についての記載なし。
■次に色彩関係資料で「希望」を調べるが、『色彩上手』（布矢千春著　はまの出版　1996）、『原色色彩語事典』（香川勇編著　黎明書房　1988）等には記載がない。
■『色彩いろいろ事典』（河原英介著　ビジネス社　1984）で調べると黄色の項目に表記がある。他の色の項目には「希望」はなし。
■『日本色彩事典』（武井邦彦著　笠間書院　1978）で「黄」を検索すると、歓喜・快活・希望などを表すが、花言葉においては、黄色い花は不吉・不安などの意味を持つとあり。
■『花物語』（蟹江敏著　文芸社　1998）にあたると、花言葉は、色の法則によって成り立っており、「黄」は喜び・幸福、「緑」は希望の感情を表すとあった。

【参考資料】
◆『色彩いろいろ事典』（河原英介著　ビジネス社　1984）
◆『日本色彩事典』（武井邦彦著　笠間書院　1978）
◆『花物語』（蟹江敏著　文芸社　1998）

【調査にあたって】
この質問に対しては、「色」「希望」「イメージ」「花言葉」などのキーワードから資料を検索した。しかし、回答は「色」がイメージする「言葉」という抽象的なものなので非常にむずかしかった。