【回答】
【調査過程】
■『中国古典名言事典』(諸橋轍次著 講談社 1978)を見るが記載なし。
■『漢詩漢文名言辞典』(鈴木修次編著 東京書籍 1985)により、「詩は志の之く所なり、心に在るを志と為し、言に発するを詩と為す。」は孔子の弟子の卜商の作で「毛詩大序」(『文選』)が出典であることがわかる。
■自館システムで「モンゼン」を書名検索。『国訳漢文大成』文学部 第4巻 文選 下(国民文庫刊行会 1922)などを所蔵。
■『国訳漢文大成』文学部 第4巻 文選 下に「毛詩の序」あり。全文の原文・書き下し文・大意が記載されていた。
【キーワード】
■卜商(ボクシヨウ)■毛詩大序■詩経■詩
【参考資料】
◆『漢詩漢文名言辞典』(鈴木修次編著 東京書籍 1985)
◆『国訳漢文大成』文学部 第4巻 文選 下(国民文庫刊行会 1922)
【調査にあたって】
『漢詩漢文名言辞典』(鈴木修次編著 東京書籍 1985)は、『詩経』、『論語』、『老子』などの漢籍の名言を集めたもの。巻末に索引あり。
作成日:1997/8/28
(C) 山梨県立図書館