「田の面に秋の風落ちて　野辺の琥珀を照らすかな　刈り干せ刈り干せ稲の穂を」という詩の全文と作者が知りたい。

【回答】

【調査過程】
■判明している詩の一部分の言葉から検索できる資料として、『日本秀歌秀句の辞典』（小学館　1995）にあたるが、該当するような詩は収録されていない。
■質問者がこの詩を初めて目にしたのは、昭和19年10月末、中国広西大学構内であったということから、明治から戦前までに絞って資料にあたることにした。『鑑賞現代詩』１〜３（筑摩書房　1982）、『集成・昭和の詩』（大岡信編　小学館　1995）等にあたるが、手がかりはつかめない。
■中国で見た詩であるということから、『中国名詩選』（松枝茂夫編　岩波書店　1983）『漢詩をよむ秋の１００選』（石川忠久著　日本放送出版協会　1996）『中国名詩鑑賞辞典』（細田三喜夫編　東京堂出版　1977）等にあたるが、見つからない。
■絞り込んでいくような手がかりが全く見つからないため、インターネットで詩中の語句等を検索してみるが、何も引っかかってこない。
■詩の内容から検索してみることし、「農業」「農民」「詩」というキーワードに該当する資料を探してみる。『日本農書全集』（農山漁村文化協会　1982）、『農民詩紀行』（松永伍一著　日本放送出版協会　1974）にあたるが、該当する詩は見つからない。
■『日本農民詩史』上（松永伍一著　法政大学出版局　1975）により、島崎藤村の『落梅集』に収録されている詩であることが判明する。『藤村全集』第１巻（筑摩書房　1976）で確認をする。

【キーワード】
■詩■「労働雑詠」■島崎藤村■田の面に秋の風落ちて

【参考資料】
◆『日本農民詩史』上（松永伍一著　法政大学出版局　1975）
◆『藤村全集』第１巻（筑摩書房　1976）

【調査にあたって】
詩、和歌、俳句などの作者は？全文は？と聞かれるときは有名なものであることが、最も多いいと考えられる。そこで、まずは名歌辞典の類にあたってみましょう。＊『日本秀歌秀句の辞典』（小学館　1995）万葉時代から現代までの、短歌・俳句・詩を解説しています。＊『通解名歌辞典』（武田祐吉　吉田知雄共著　創拓社　1990）万葉集から近代歌人までの名歌を解釈、鑑賞しています。＊『評解名句辞典』（麻生磯次　小高敏郎共著　創拓社　1990）芭蕉から近代俳人までの名句を解釈、鑑賞しています。＊『日本名句集成』（飯田龍太ほか編　学灯社　1991）中世期の連歌の発句から現代までの名句の句意を明らかにし、鑑賞を施しています。巻末には、収載俳人の解説が収録されています。

作成日：2001/7/10

戻る　

(C) 山梨県立図書館